Falne engler på engelsk

Under tittelen Fallen Angels og oversatt av Don Bartlett er Falne engler (1989) nå ute på et engelskspråklige markedet, i første omgang som e-bok, fra november av også som papirbok.

Falne engler var den åttende boken i Varg Veum-serien. Den fikk Bokhandlerprisen i Norge i 1989, Palle Rosenkrantzprisen for beste kriminalroman i Danmark 1990 og Kaliberprisen samme år for beste kriminallitterære verk i Sverige. I 2006 ble Gunnar Staalesens egen dramatisering av romanen oppført på Den Nationale Scene i Bergen.

Falne engler regnes av mange som den beste romanen i  Veum-serien. "... seriens hittil beste roman... kombinerer detektivromanens sterkeste sider. Resultatet er en helstøpt, poetisk og inntrengende fortelling fra en samtid som ikke er oppløftende... gjør ham til en viktig stemme i dagens norske litteratur," skrev Fredrik Wandrup i Dagbladet da han anmeldte boken der.